ニュース

Jul 21, 2023

「トンネルの終わりには光がある」：リシ・スナック氏は住宅所有者に関心があると保証します...

2023年8月2日、18:13 | 更新日: 2023年8月2日、18:25 By Chay Quinn イングランド銀行は明日金利を5.25パーセントに引き上げる予定であるにもかかわらず、金融危機以来の最高金利となる

2023年8月2日、18:13 | 更新日: 2023 年 8 月 2 日、18:25

チャイ・クイン著

リシ・スナック氏が生活費危機には「トンネルの終わりに光が見えてきた」と述べたにもかかわらず、イングランド銀行は明日金利を5.25％に引き上げる予定で、金融危機以来の最高金利となる。

リシ・スナック首相がLBCに対し、生活費危機に関しては「トンネルの先には光が見えている」と語ったにもかかわらず、借り手にとってさらなる苦痛が生じている。

中銀の政策立案者らは明日、14回目の基準金利引き上げについて採決を行う予定で、スナク氏は発表に先立ち、心配する有権者からの電話にニック・フェラーリ氏とともに応じる予定だ。

金利上昇はインフレ上昇を抑えることを目的としており、最後の0.5ポイントの上昇は、6月に物価上昇率が前年比7.9％まで緩和されたことを背景にしている。

続きを読む：ノーザン・ロック対応を主導した女性がイングランド銀行副総裁に選出

続きを読む：「嘘つき」：ビール祭りでリシ・スナックをヤジして激怒した徴税人、首相は「前任者よりも優れていない」と発言

スナク氏はLBCのニック・フェラーリに対し、「家族が生活費に苦労していることは承知している。だからこそ私はインフレを半減させることを最優先課題に掲げており、我々は前進している」と語った。

「それは私が望むほど速いですか？ いいえ、それは誰もが望むほど速いですか? いいえ、しかし、私たちが最近得た数字は、私たちが正しい方向に向かっていることを示しており、インフレは低下しており、人々はトンネルの終わりに光が見えると思います。」

首相は、インフレ（商品やサービスの価格が時間の経過とともにどれだけ上昇したかを示す指標）を2023年に半減させることを政府の最優先課題とした。

スナク氏が公約を果たすには年末までに金利を約5％以下にする必要があり、6月の消費者物価指数インフレ率は7.9％となり、5月の8.7％から低下し、2022年3月以来の低水準となった。

スナク氏はLBCのニック・フェラーリに対し、「家族が生活費に苦労していることは承知している。だからこそ私はインフレを半減させることを最優先課題に掲げており、我々は前進している」と語った。

「それは私が望むほど速いですか？ いいえ、それは誰もが望むほど速いですか? いいえ。しかし、私たちが最近得た数字は、私たちが正しい方向に向かっていることを示しており、インフレは低下しており、人々はトンネルの終わりに光が見えると思います。

「しかし、見てください、私たちは計画を堅持しなければなりません、インフレを下げるのは簡単ではありません。 国を代表して、困難ではあるが責任ある決断を下すことが私に求められます。

「それらは簡単なことではありません。私は非難されますが、長期的には誰にとっても正しいことなので、私はそれらを実行するつもりです。そして私はコースを堅持してインフレを引き下げる決意をしています」みんな。"

電話の相手から住宅ローンの状況について聞いたスナク氏は、「皆が請求書で問題を抱えているのはインフレだ。インフレのせいでイングランド銀行は金利を上げなければならなくなっている」と語った。